Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 157
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا " . فَقَالُوا لَهُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hannad ibn as-Sari nous a rapporté : Abu al-Ahwas nous a rapporté, d’après Abu Ishaq, d’après al-Bara ibn ʿAzib, qui dit : on offrit au Messager d’Allah ﷺ un morceau de soie, que les gens se mirent à se passer entre eux. Le Messager d’Allah ﷺ dit : « Cela vous étonne-t-il ? » Ils répondirent : « Oui, ô Messager d’Allah. » Il dit : « Par Celui qui tient mon âme en Sa main, les mouchoirs de Saʿd ibn Muʿadh au Paradis sont meilleurs que cela. »