Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 203
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ لَهُ أَجْرُهَا وَمِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ لاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا " .
Muḥammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Abī al-Šawārib nous a rapporté : Abū ʿAwāna nous a rapporté : ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr nous a rapporté, d’après al-Munḏir ibn Jarīr, d’après son père, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui instaure une bonne pratique et qu’elle est suivie aura sa récompense ainsi qu’une récompense équivalente à celle de ceux qui l’auront mise en pratique, sans que rien ne soit retranché de leurs récompenses. Et celui qui instaure une mauvaise pratique et qu’elle est suivie portera son péché ainsi qu’un péché équivalent à celui de ceux qui l’auront suivie après lui, sans que rien ne soit retranché de leurs péchés. »