Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 209
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي فَعَمِلَ بِهَا النَّاسُ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ عَلَيْهِ أَوْزَارُ مَنْ عَمِلَ بِهَا لاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِ مَنْ عَمِلَ بِهَا شَيْئًا " .
Abū Bakr ibn Abī Šayba nous a rapporté : Zayd ibn al-Ḥubāb nous a rapporté : Kaṯīr ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn ʿAwf al-Muzanī nous a rapporté : mon père m’a rapporté, d’après mon grand-père, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui fait revivre une de mes traditions, puis que les gens la mettent en pratique, aura une récompense équivalente à celle de ceux qui la mettent en pratique, sans que rien ne soit retranché de leurs récompenses. Et celui qui introduit une innovation, puis qu’elle est mise en pratique, portera les péchés de ceux qui la mettent en pratique, sans que rien ne soit retranché des péchés de ceux qui la mettent en pratique. »