Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 217
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَاقْرَءُوهُ وَارْقُدُوا فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ وَمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَامَ بِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ رِيحُهُ كُلَّ مَكَانٍ وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَرَقَدَ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ أُوكِيَ عَلَى مِسْكٍ " .
ʿAmr ibn ʿAbd Allāh al-Awdī nous a rapporté : Abū Usāma nous a rapporté, d’après ʿAbd al-Ḥamīd ibn Jaʿfar, d’après al-Maqburī, d’après ʿAṭāʾ, l’affranchi d’Abū Aḥmad, d’après Abū Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Apprenez le Coran, récitez-le et reposez-vous. Le Coran et celui qui l’apprend puis s’y consacre sont comparables à une outre remplie de musc, dont le parfum se répand partout. Celui qui l’apprend puis dort alors qu’il le porte en lui est comparable à une outre fermée sur du musc. »