Sunan Ibn Majah 231

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr nous a rapporté : mon père nous a rapporté, d’après Muḥammad ibn Isḥāq, d’après ʿAbd al-Salām, d’après al-Zuhrī, d’après Muḥammad ibn Jubayr ibn Muṭʿim, d’après son père, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ se tint à al-Ḫayf, à Minā, et dit : « Qu’Allah illumine le visage de celui qui entend mes paroles puis les transmet ! Car il se peut qu’un porteur de compréhension religieuse ne soit pas lui-même versé en religion, et il se peut qu’il transmette cette compréhension à quelqu’un de plus versé que lui. » ʿAlī ibn Muḥammad nous a rapporté : mon oncle maternel, Yaʿlā, nous a rapporté. Et Hišām ibn ʿAmmār nous a rapporté : Saʿīd ibn Yaḥyā nous a rapporté. Tous deux nous ont rapporté, d’après Muḥammad ibn Isḥāq, d’après al-Zuhrī, d’après Muḥammad ibn Jubayr ibn Muṭʿim, d’après son père, du Prophète ﷺ, quelque chose de semblable.