Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 240
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ عَلَّمَ عِلْمًا فَلَهُ أَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهِ لاَ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الْعَامِلِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Aḥmad ibn ʿĪsā al-Miṣrī nous a rapporté : ʿAbd Allāh ibn Wahb nous a rapporté, d’après Yaḥyā ibn Ayyūb, d’après Sahl ibn Muʿāḏ ibn Anas, d’après son père : Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui enseigne un savoir recevra la récompense de celui qui le met en pratique, sans que la récompense de celui qui agit en soit diminuée. »