La directive concernant les chercheurs de connaissances Sunan Ibn Majah 247
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ رَاشِدٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدَةَ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " سَيَأْتِيكُمْ أَقْوَامٌ يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَقُولُوا لَهُمْ مَرْحَبًا مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَاقْنُوهُمْ " . قُلْتُ لِلْحَكَمِ مَا اقْنُوهُمْ قَالَ عَلِّمُوهُمْ .
Traduction
Abu Sa’eed Al-Khudri a rapporté que
Le Messager d’Allah a dit : « Les gens viendront à vous pour chercher la connaissance. Quand vous les voyez, dites-leur : « Soyez les bienvenus, soyez les bienvenus », obéissez aux commandements du Messager d’Allah et instruisez-les dans la connaissance. (L’un des narrateurs a dit) « J’ai dit à Al-Hakam : « Qu’est-ce que 'Iqnuhum ?' Il a dit : 'Instruisez-leur.'