Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 249
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، قَالَ كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ لَنَا " إِنَّ النَّاسَ لَكُمْ تَبَعٌ وَإِنَّهُمْ سَيَأْتُونَكُمْ مِنْ أَقْطَارِ الأَرْضِ يَتَفَقَّهُونَ فِي الدِّينِ فَإِذَا جَاءُوكُمْ فَاسْتَوْصُوا بِهِمْ خَيْرًا " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAlī ibn Muḥammad nous a rapporté : ʿAmr ibn Muḥammad al-ʿAnqazī nous a rapporté : Sufyān nous a informés, d’après Abū Hārūn al-ʿAbdī, qui a dit : Lorsque nous rendions visite à Abū Saʿīd al-Ḫudrī, il disait : « Bienvenue, vous qui êtes l’objet de la recommandation du Messager d’Allah ﷺ ! Le Messager d’Allah ﷺ nous a dit : “Les gens vous suivront et viendront à vous des quatre coins de la terre pour acquérir une compréhension approfondie de la religion. Lorsqu’ils viendront à vous, traitez-les avec bienveillance, comme il vous a été recommandé.” »