Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 252
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ أَبِي طُوَالَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ لاَ يَتَعَلَّمُهُ إِلاَّ لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنَ الدُّنْيَا لَمْ يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . يَعْنِي رِيحَهَا . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَنْبَأَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abū Bakr ibn Abī Šayba nous a rapporté : Yūnus ibn Muḥammad et Surayj ibn al-Nuʿmān nous ont rapporté, tous deux disant : Fulayḥ ibn Sulaymān nous a rapporté, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Maʿmar, Abū Ṭuwāla, d’après Saʿīd ibn Yasār, d’après Abū Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui apprend un savoir par lequel on recherche le Visage d’Allah, mais ne l’apprend que pour obtenir un bien de ce bas monde, ne trouvera pas le parfum du Paradis le Jour de la Résurrection. » C’est-à-dire : son odeur. Abū al-Ḥasan dit : Abū Ḥātim nous a informés : Saʿīd ibn Manṣūr nous a rapporté : Fulayḥ ibn Sulaymān nous a rapporté, et il a mentionné un récit de sens semblable.