Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 48

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلاَّ أُوتُوا الْجَدَلَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ ‏{بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ}‏ ‏.‏

Traduction

ʿAlī ibn al-Mundhir nous a rapporté : Muḥammad ibn Fuḍayl nous a rapporté. Et Ḥawthara ibn Muḥammad nous a rapporté : Muḥammad ibn Bishr nous a rapporté. Tous deux ont dit : Ḥajjāj ibn Dīnār nous a rapporté, d’après Abū Ghālib, d’après Abū Umāma, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Chaque fois qu’un peuple s’est égaré après avoir été sur une bonne voie, il a été porté à la controverse. » Puis il récita ce verset : « Mais ils sont un peuple querelleur. »