Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 53

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا غَيْرَ ثَبَتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abū Bakr ibn Abī Shayba nous a rapporté : ʿAbd Allāh ibn Yazīd nous a rapporté, d’après Saʿīd ibn Abī Ayyūb, qui m’a rapporté, d’après Abū Hāniʾ, Ḥumayd ibn Hāniʾ al-Khawlānī, d’après Abū ʿUthmān, Muslim ibn Yasār, d’après Abū Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui à qui l’on délivre un avis juridique sans fondement fiable n’en porte pas le péché : le péché incombe à celui qui le lui a délivré. »