Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 54
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنِي رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ أَنْعُمٍ، - هُوَ الإِفْرِيقِيُّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الْعِلْمُ ثَلاَثَةٌ فَمَا وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ فَضْلٌ آيَةٌ مُحْكَمَةٌ أَوْ سُنَّةٌ قَائِمَةٌ أَوْ فَرِيضَةٌ عَادِلَةٌ " .
Muḥammad ibn al-ʿAlāʾ al-Hamdānī nous a rapporté : Rushdayn ibn Saʿd et Jaʿfar ibn ʿAwn m’ont rapporté, d’après Ibn Anʿum — c’est-à-dire al-Ifrīqī —, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Rāfiʿ, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La connaissance se limite à trois choses ; ce qui dépasse cela est un surplus : un verset sans équivoque, une Sunna appliquée ou une obligation juste. »