Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 61
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ، - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ فَتَعَلَّمْنَا الإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAlī ibn Muḥammad nous a rapporté : Wakīʿ nous a rapporté : Ḥammād ibn Najīḥ nous a rapporté — il était fiable —, d’après Abū ʿImrān al-Jawnī, d’après Jundub ibn ʿAbd Allāh, qui a dit : « Nous étions avec le Prophète ﷺ, jeunes adolescents. Nous avons appris la foi avant d’apprendre le Coran. Puis nous avons appris le Coran, et notre foi s’en est accrue. »