Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 69

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr nous a rapporté : ʿAffān nous a rapporté, Shuʿba nous a rapporté, d’après al-Aʿmash. Et Hishām ibn ʿAmmār nous a rapporté : ʿĪsā ibn Yūnus nous a rapporté, al-Aʿmash nous a rapporté, d’après Abū Wāʾil, d’après ʿAbd Allāh, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Insulter un musulman est une perversité, et le combattre est une mécréance. »