Sunan Ibn Majah 70

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Naṣr ibn ʿAlī al-Jahḍamī nous a rapporté : Abū Aḥmad nous a rapporté : Abū Jaʿfar ar-Rāzī nous a rapporté, d’après ar-Rabīʿ ibn Anas, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui quitte ce monde en vouant un culte sincère à Allah seul, en L’adorant sans rien Lui associer, en accomplissant la prière et en s’acquittant de la zakāt, meurt alors qu’Allah est satisfait de lui. » Anas a dit : « Telle est la religion d’Allah que les messagers ont apportée et qu’ils ont transmise de la part de leur Seigneur, avant le tumulte des récits et la divergence des passions. Cela est confirmé dans le Livre d’Allah, dans l’un des derniers passages révélés. Allah dit : “S’ils se repentent” — c’est-à-dire s’ils abandonnent les idoles et leur adoration — “accomplissent la prière et s’acquittent de la zakāt”. Et Il dit dans un autre verset : “S’ils se repentent, accomplissent la prière et s’acquittent de la zakāt, alors ils sont vos frères en religion.” »

Abū Ḥātim nous a rapporté : ʿUbayd Allāh ibn Mūsā al-ʿAbsī nous a rapporté : Abū Jaʿfar ar-Rāzī nous a rapporté, d’après ar-Rabīʿ ibn Anas, la même chose.