Sunan Ibn Majah 183

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Humayd ibn Masʿada nous a rapporté : Khalid ibn al-Harith nous a rapporté : Saʿid nous a rapporté, d’après Qatada, d’après Safwan ibn Muhriz al-Mazini, qui dit : Alors que nous étions avec ʿAbd Allah ibn ʿUmar, qui faisait les circumambulations autour de la Maison, un homme vint à lui et lui demanda : « Ô Ibn ʿUmar, comment as-tu entendu le Messager d’Allah ﷺ parler de l’entretien secret ? » Il répondit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Le croyant sera rapproché de son Seigneur le Jour de la Résurrection, qui le couvrira de Sa protection et lui fera reconnaître ses péchés. Il lui dira : ‘Les reconnais-tu ?’ Il répondra : ‘Oui, Seigneur, je les reconnais.’ Lorsqu’il lui aura fait reconnaître autant que Dieu le voudra, Il dira : ‘Je les ai dissimulés pour toi dans le bas monde, et aujourd’hui Je te les pardonne.’ Puis on lui remettra le registre de ses bonnes actions — ou son livre — dans sa main droite. Quant au mécréant ou à l’hypocrite, il sera appelé devant les témoins rassemblés.” » Khalid a dit : « Au passage “les témoins”, il y a une certaine interruption. » « Ceux-là sont ceux qui ont menti au sujet de leur Seigneur. Assurément, la malédiction d’Allah est sur les injustes ! »