Sunan Ibn Majah 1807

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn ‘Uthman ibn Hakim al-Awdi nous rapporta : Abu Nu‘aym nous rapporta : ‘Abd al-Salam ibn Harb nous rapporta, d’après Yazid ibn ‘Abd al-Rahman, d’après Abu Hind, d’après Nafi‘, d’après Ibn ‘Umar, d’après le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — : « Pour quarante moutons et jusqu’à cent vingt, un mouton ; à partir de cent vingt et un et jusqu’à deux cents, deux moutons ; à partir de deux cent un et jusqu’à trois cents, trois moutons ; au-delà, un mouton pour chaque centaine. On ne sépare pas ce qui est réuni et l’on ne réunit pas ce qui est séparé par crainte de l’aumône obligatoire. Deux copropriétaires règlent entre eux à parts égales. Le collecteur ne doit prendre ni bête âgée, ni bête atteinte d’un défaut, ni bouc, sauf si le propriétaire qui acquitte l’aumône le veut. »