Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1819

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، وَالزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمَّارُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَبْعَثُ عَلَى النَّاسِ مَنْ يَخْرُصُ عَلَيْهِمْ كُرُومَهُمْ وَثِمَارَهُمْ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abd al-Rahman ibn Ibrahim al-Dimashqi et al-Zubayr ibn Bakkar nous rapportèrent, disant : Ibn Nafi‘ nous rapporta : Muhammad ibn Salih al-Tammar nous rapporta, d’après al-Zuhri, d’après Sa‘id ibn al-Musayyab, d’après ‘Attab ibn Asid, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — envoyait auprès des gens quelqu’un qui estimait pour eux la récolte de leurs vignes et de leurs fruits.