Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1823

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ أَبِي سَيَّارَةَ الْمُتَعِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي نَحْلاً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَدِّ الْعُشْرَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْمِهَا لِي ‏.‏ فَحَمَاهَا لِي ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba et ‘Ali ibn Muhammad nous rapportèrent, disant : Waki‘ nous rapporta, d’après Sa‘id ibn ‘Abd al-‘Aziz, d’après Sulayman ibn Musa, d’après Abu Sayyara al-Muta‘i, qui dit : Je dis : « Ô Messager d’Allah, je possède des abeilles. » Il dit : « Acquitte le dixième. » Je dis : « Ô Messager d’Allah, réserve-moi leur territoire. » Il le lui réserva.