Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1839

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn al-Sabbah nous rapporta : Abu Bakr ibn ‘Ayyash nous informa, d’après Abu Husayn, d’après Salim ibn Abi al-Ja‘d, d’après Abu Hurayra, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « L’aumône n’est licite ni au riche ni à l’homme robuste et valide. »