Interdiction de prêter serment par un autre qu’Allah Sunan Ibn Majah 2094
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَمِعَهُ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ " . قَالَ عُمَرُ فَمَا حَلَفْتُ بِهَا ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا
Traduction
D’après Salim bin 'Abdullah bin 'Umar, d’après son père, d’après 'Umar, il a été rapporté que
le Messager d’Allah (ﷺ) l’entendit jurer par son père. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah vous interdit de faire des serments par vos ancêtres. » 'Umar a dit : « Je n’ai jamais prêté serment par eux (c’est-à-dire mes ancêtres) moi-même, ni rapporté de telles paroles de qui que ce soit d’autre. »