Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2411

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، - مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ إِتْلاَفَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Yaqub ibn Humayd ibn Kasib nous rapporta : Abd al-Aziz ibn Muhammad nous rapporta, d’après Thawr ibn Zayd al-Dili, d’après Abu al-Ghayth — l’affranchi d’Ibn Muti —, d’après Abu Hurayra, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Quiconque prend les biens des gens avec l’intention de les anéantir, Allah l’anéantira. »