Sunan Ibn Majah 2396

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Nasr ibn Ali al-Jahdami nous rapporta : Mutamir ibn Sulayman nous rapporta, d’après Ibn Awn, d’après Nafi, d’après Ibn Umar, qui dit : « Umar ibn al-Khattab acquit une terre à Khaybar. Il vint consulter le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — et dit : “Ô Messager d’Allah, j’ai acquis à Khaybar un bien dont je n’ai jamais possédé de plus précieux. Que m’ordonnes-tu d’en faire ?” Il répondit : “Si tu veux, immobilise le fonds et donne son produit en aumône.” Umar le fit donc à condition que le fonds ne soit ni vendu, ni donné, ni transmis en héritage. Il destina son produit aux pauvres, aux proches, à l’affranchissement des esclaves, à la cause d’Allah, au voyageur et à l’hôte. Il n’y avait aucun mal à ce que son administrateur en mange selon l’usage convenable ou en nourrisse un ami, sans s’enrichir avec. »