Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2400
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، جَمِيعًا عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibrahim ibn al-Mustamirr nous rapporta : Muhammad ibn Abd Allah nous rapporta. Selon une autre chaîne, Yahya ibn Hakim nous rapporta : Ibn Abi Adi nous rapporta ; tous deux le rapportèrent de Said, d’après Qatada, d’après al-Hasan, d’après Samura, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « La main répond de ce qu’elle a pris jusqu’à ce qu’elle le rende. »