Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2493
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، وَالْعَلاَءُ بْنُ سَالِمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَأَرَادَ بَيْعَهَا فَلْيَعْرِضْهَا عَلَى جَارِهِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ahmad ibn Sinan et al-Ala ibn Salim nous rapportèrent, disant : Yazid ibn Harun nous rapporta : Charik nous informa, d’après Simak, d’après Ikrima, d’après Ibn Abbas, d’après le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui dit : « Celui qui possède une terre et veut la vendre doit la proposer à son voisin. »