Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2042
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنْبَأَنَا الْقَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " يُرْفَعُ الْقَلَمُ عَنِ الصَّغِيرِ وَعَنِ الْمَجْنُونِ وَعَنِ النَّائِمِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Bashshâr nous a rapporté : Rawh ibn ‘Ubâda nous a rapporté : Ibn Jurayj nous a rapporté : al-Qâsim ibn Yazîd nous a informés, d’après ‘Alî ibn Abî Tâlib, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « La Plume est levée pour le mineur, la personne atteinte de folie et celui qui dort. »