Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2043
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibrâhîm ibn Muhammad ibn Yûsuf al-Firyâbî nous a rapporté : Ayyûb ibn Suwayd nous a rapporté : Abû Bakr al-Hudhalî nous a rapporté, d’après Shahr ibn Hawshab, d’après Abû Dharr al-Ghifârî, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Allah a passé outre, pour ma communauté, l’erreur, l’oubli et ce qu’on la contraint à faire. »