Sunan Ibn Majah 2051

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abû Bakr ibn Abî Shayba et ‘Alî ibn Muhammad nous ont rapporté ; ils dirent : Wakî‘ nous a rapporté, d’après Jarîr ibn Hâzim, d’après al-Zubayr ibn Sa‘îd, d’après ‘Abd Allah ibn ‘Alî ibn Yazîd ibn Rukâna, d’après son père, d’après son grand-père, qu’il avait répudié sa femme de manière définitive. Il vint ensuite trouver le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — et l’interrogea. Celui-ci demanda : « Qu’as-tu voulu signifier par cela ? » Il répondit : « Une seule répudiation. » Il demanda : « Par Allah, n’as-tu voulu par cela qu’une seule répudiation ? » Il répondit : « Par Allah, je n’en ai voulu qu’une seule. » Il la lui rendit alors. Muhammad ibn Mâjah dit : J’ai entendu Abû al-Hasan ‘Alî ibn Muhammad al-Tanâfisî dire : « Combien ce hadith est noble ! » Ibn Mâjah dit : « Abû ‘Ubayd l’a laissé de côté et Ahmad a reculé devant lui. »