حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَعْتَقَتْ بَرِيرَةَ فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَكَانَ لَهَا زَوْجٌ حُرٌّ ‏.‏

Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit

« Le mari de Barirah était un esclave appelé Mughith. C’est comme si je le voyais maintenant, marchant derrière elle et pleurant, des larmes coulant sur ses joues. Le Prophète (ﷺ) dit à 'Abbas : « Ô Abbas, n’es-tu pas étonné par l’amour de Mughith pour Barirah, et la haine de Barirah pour Mughith ? » Et le Prophète lui dit : Pourquoi ne le reprends-tu pas, car il est le père de ton enfant ? Elle dit : « Ô Messager d’Allah, m’ordonnes-tu de le faire ? » Il a dit : « Non, c’est plutôt moi qui intercède. » Elle a dit : « Je n’ai pas besoin de lui. » "