Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1877

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَائِشَةَ وَهِيَ بِنْتُ سَبْعٍ وَبَنَى بِهَا وَهِيَ بِنْتُ تِسْعٍ وَتُوُفِّيَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِي عَشْرَةَ سَنَةً ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Sinan nous rapporta : Abu Ahmad nous rapporta : Isra’il nous rapporta, d’après Abu Ishaq, d’après Abu ‘Ubayda, d’après ‘Abd Allah, qui dit : Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — épousa ‘A’isha lorsqu’elle avait sept ans, consomma le mariage avec elle lorsqu’elle avait neuf ans et mourut en la laissant alors qu’elle avait dix-huit ans.