Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1902
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَمِعَ مُخَنَّثًا وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ إِنْ يَفْتَحِ اللَّهُ الطَّائِفَ غَدًا دَلَلْتُكَ عَلَى امْرَأَةٍ تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَخْرِجُوهُ مِنْ بُيُوتِكُمْ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu Bakr ibn Abi Shayba nous rapporta : Waki‘ nous rapporta, d’après Hisham ibn ‘Urwa, d’après son père, d’après Zaynab bint Umm Salama, d’après Umm Salama, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — entra chez elle et entendit un homme efféminé dire à ‘Abd Allah ibn Abi Umayya : « Si Allah permet demain la conquête d’al-Ta’if, je t’indiquerai une femme qui arrive avec quatre replis et repart avec huit. » Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit alors : « Faites-les sortir de vos maisons. »