Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1905
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا رَفَّأَ قَالَ " بَارَكَ اللَّهُ لَكُمْ وَبَارَكَ عَلَيْكُمْ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Suwayd ibn Sa‘id nous rapporta : ‘Abd al-‘Aziz ibn Muhammad al-Darawardi nous rapporta, d’après Suhayl ibn Abi Salih, d’après son père, d’après Abu Hurayra, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — disait lorsqu’il félicitait des mariés : « Qu’Allah vous bénisse, qu’Il répande Ses bénédictions sur vous et qu’Il vous unisse tous deux dans le bien. »