Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1924

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَرَمِيٍّ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لاَ تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn ‘Abda nous rapporta : ‘Abd Al-Wahid ibn Ziyad nous informa, d’après Hajjaj ibn Artat, d’après ‘Amr ibn Chou‘ayb, d’après ‘Abd Allah ibn Harami, d’après Khouzayma ibn Thabit, qui dit : le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit à trois reprises : « Allah ne se gêne pas de dire la vérité. » Puis il dit : « N’ayez pas de rapports avec les femmes par leur anus. »