Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1933
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ رَزِينٍ، يُحَدِّثُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ فَيُطَلِّقُهَا فَيَتَزَوَّجُهَا رَجُلٌ فَيُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا أَتَرْجِعُ إِلَى الأَوَّلِ قَالَ " لاَ . حَتَّى يَذُوقَ الْعُسَيْلَةَ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Mouhammad ibn Bachchar nous rapporta : Mouhammad ibn Ja‘far nous rapporta : Chou‘ba nous rapporta, d’après ‘Alqama ibn Marthad, qui dit : J’ai entendu Salim ibn Razin rapporter d’après Salim ibn ‘Abd Allah, d’après Sa‘id ibn Al-Mousayyab, d’après Ibn ‘Oumar, que le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — fut interrogé au sujet d’un homme qui avait une épouse puis la répudia ; un autre homme l’épousa ensuite, mais la répudia avant de consommer le mariage : pouvait-elle retourner au premier ? Il répondit : « Non, pas avant qu’il goûte la douceur. »