Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1938
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أُرِيدَ عَلَى بِنْتِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ " إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Houmayd ibn Mas‘ada et Abou Bakr ibn Khallad nous rapportèrent ; tous deux dirent : Khalid ibn Al-Harith nous rapporta : Sa‘id nous rapporta, d’après Qatada, d’après Jabir ibn Zayd, d’après Ibn ‘Abbas, que la fille de Hamza ibn ‘Abd Al-Mouttalib fut proposée en mariage au Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —. Il dit : « Elle est la fille de mon frère de lait, et l’allaitement rend illicite ce que la parenté de sang rend illicite. »