Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1952

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُمَيْضَةَ بِنْتِ الشَّمَرْدَلِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانِ نِسْوَةٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Ibrâhîm al-Dawraqî nous rapporta : Hushaym nous rapporta, d’après Ibn Abî Laylâ, d’après Humayda bint al-Shamardal, d’après Qays ibn al-Hârith, qu’il a dit : « J’embrassai l’islam alors que j’avais huit épouses. Je vins trouver le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — et le lui dis. Il répondit : “Choisis-en quatre.” »