Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1953

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَسْلَمَ غَيْلاَنُ بْنُ سَلَمَةَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ خُذْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Yahyâ ibn Hakîm nous rapporta : Muhammad ibn Ja‘far nous rapporta : Ma‘mar nous rapporta, d’après al-Zuhrî, d’après Sâlim, d’après Ibn ‘Umar, qu’il a dit : « Ghaylân ibn Salama embrassa l’islam alors qu’il avait dix épouses. Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lui dit : “Prends-en quatre.” »