Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1966

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الْمُحْرِمُ لاَ يَنْكِحُ وَلاَ يُنْكِحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn al-Sabbâh nous rapporta : ‘Abd Allah ibn Rajâ’ al-Makkî nous rapporta, d’après Mâlik ibn Anas, d’après Nâfi‘, d’après Nubayh ibn Wahb, d’après Abân ibn ‘Uthmân ibn ‘Affân, d’après son père, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Celui qui est en état de sacralisation ne se marie pas, ne marie personne et ne fait pas de demande en mariage. »