Sunan Ibn Majah 1856

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Isma‘il ibn Samura nous rapporta : Waki‘ nous rapporta, d’après ‘Abd Allah ibn ‘Amr ibn Murra, d’après son père, d’après Salim ibn Abi al-Ja‘d, d’après Thawban, qui dit : Lorsque fut révélé au sujet de l’argent et de l’or ce qui fut révélé, ils demandèrent : « Quel bien devons-nous donc acquérir ? » ‘Umar dit : « Je vais vous l’apprendre. » Il pressa sa monture jusqu’à rejoindre le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, tandis que je le suivais, puis demanda : « Ô Messager d’Allah, quel bien devons-nous acquérir ? » Il répondit : « Que chacun de vous acquière un cœur reconnaissant, une langue qui évoque Allah et une épouse croyante qui l’aide dans les affaires de l’au-delà. »