Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1984

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَادِمًا لَهُ وَلاَ امْرَأَةً وَلاَ ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Waki nous a rapporté, d’après Hicham ibn Urwa, d’après son père, d’après Aïcha, qui a dit : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — n’a jamais frappé aucun de ses serviteurs ni aucune femme, et jamais il n’a frappé quoi que ce soit de sa main. »