Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1928
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُعْزَلَ عَنِ الْحُرَّةِ إِلاَّ بِإِذْنِهَا .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Al-Hasan ibn ‘Ali Al-Khallal nous rapporta : Ishaq ibn ‘Issa nous rapporta : Ibn Lahi‘a nous rapporta : Ja‘far ibn Rabi‘a me rapporta, d’après Az-Zouhri, d’après Al-Mouharrar ibn Abi Hourayra, d’après son père, d’après ‘Oumar ibn Al-Khattab, qui dit : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — interdit de pratiquer le coït interrompu avec une femme libre sans son autorisation. »