Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2376

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَخْبَرَاهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، نَحَلَهُ غُلاَمًا وَأَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُهُ فَقَالَ ‏ "‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْدُدْهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Hisham ibn Ammar nous rapporta : Sufyan nous rapporta, d’après al-Zuhri, d’après Humayd ibn Abd al-Rahman et Muhammad ibn al-Numan ibn Bashir ; tous deux lui rapportèrent, d’après al-Numan ibn Bashir, que son père lui fit don d’un esclave et vint demander au Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — d’en témoigner. Il demanda : « As-tu fait un don à chacun de tes enfants ? » Il répondit : « Non. » Le Prophète dit : « Reprends-le donc. »