Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2387

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الرَّجُلُ أَحَقُّ بِهِبَتِهِ مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ali ibn Muhammad et Muhammad ibn Ismail nous rapportèrent, disant : Waki nous rapporta : Ibrahim ibn Ismail ibn Mujammi ibn Jariya al-Ansari nous rapporta, d’après Amr ibn Dinar, d’après Abu Hurayra, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Un homme demeure plus en droit de reprendre son don tant qu’il n’en a pas reçu de contrepartie. »