Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2357

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزٍ، عَنْ سَلَمَةَ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلَعَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ مِنْ غُرَمَائِهِ ثُمَّ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى الْيَمَنِ فَقَالَ مُعَاذٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَخْلَصَنِي بِمَالِي ثُمَّ اسْتَعْمَلَنِي ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Bashshar nous rapporta : Abu Asim nous rapporta : Abd Allah ibn Muslim ibn Hurmuz nous rapporta, d’après Salama al-Makki, d’après Jabir ibn Abd Allah, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — libéra Muadh ibn Jabal de ses créanciers, puis le nomma au Yémen. Muadh dit : « Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — régla mes comptes avec mes créanciers au moyen de mes biens, puis me confia une fonction. »