Celui qui trouve sa propriété exacte auprès d’un homme qui a fait faillite Sunan Ibn Majah 2361
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا الْيَمَانُ بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنِي الزَّبِيدِيُّ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا امْرِئٍ مَاتَ وَعِنْدَهُ مَالُ امْرِئٍ بِعَيْنِهِ اقْتَضَى مِنْهُ شَيْئًا أَوْ لَمْ يَقْتَضِ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ "
Traduction
D’après Abou Houraïra, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit
« Tout homme qui meurt et qui possède les biens d’un autre homme, qu’il ait payé quelque chose pour cela ou non, (le propriétaire de ces biens) est comme n’importe quel autre créancier. »