Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2362

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ ‏ "‏ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَبْدُرُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Uthman ibn Abi Shayba et Amr ibn Rafi nous rapportèrent, disant : Jarir nous rapporta, d’après Mansur, d’après Ibrahim, d’après Abida al-Salmani, qui dit : Abd Allah ibn Masud dit : « On demanda au Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — : “Quels sont les meilleurs hommes ?” Il répondit : “Ma génération, puis ceux qui les suivront, puis ceux qui les suivront. Ensuite viendront des gens dont le témoignage devancera le serment et dont le serment devancera le témoignage.” »