Témoigner quand on ne lui a pas demandé de le faire n’est pas aimé Sunan Ibn Majah 2363
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِينَا مِثْلَ مُقَامِي فِيكُمْ فَقَالَ " احْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَشْهَدَ الرَّجُلُ وَمَا يُسْتَشْهَدُ وَيَحْلِفَ وَمَا يُسْتَحْلَفُ "
Traduction
Il a été rapporté que Jabir bin Samurah a dit
'Umar bin Khattab s’adressa à nous à Jabiyah et dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) se leva parmi nous comme je suis parmi vous, et dit : « Honorez mes compagnons à cause de moi, puis ceux qui viennent après eux, puis ceux qui viennent après eux. Alors le mensonge prévaudra jusqu’à ce qu’un homme témoignera sans qu’on le lui demande, et il prêtera serment sans qu’on le lui demande. ”