Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2317
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ وَإِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوٍ مِمَّا أَسْمَعُ مِنْكُمْ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلاَ يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ يَأْتِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté : Waki nous a rapporté : Hicham ibn Orwa nous a rapporté, d’après son père, d’après Zaynab fille d’Oumm Salama, d’après Oumm Salama, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Vous me soumettez vos litiges, mais je ne suis qu’un être humain. Il se peut que l’un de vous présente son argument avec plus d’éloquence que l’autre. Je juge selon ce que j’entends de vous. Celui à qui j’attribue une part du droit de son frère ne doit pas la prendre : je ne lui découpe qu’une part du Feu, qu’il apportera au Jour de la Résurrection. »