Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2320

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ، حَدَّثَنِي عَمِّي، مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِظُلْمٍ - أَوْ يُعِينُ عَلَى ظُلْمٍ - لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Mohammed ibn Thalaba ibn Sawa nous a rapporté : Mon oncle Mohammed ibn Sawa m’a rapporté, d’après Housayn al-Mouallim, d’après Matar al-Warraq, d’après Nafi, d’après Ibn Omar, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Celui qui prête assistance dans un litige injuste — ou qui aide à commettre une injustice — demeure sous la colère d’Allah jusqu’à ce qu’il s’en retire. »