Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2180

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ تَلَقِّي الْبُيُوعِ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Yahyâ ibn Hakîm nous a rapporté : Yahyâ ibn Sa‘îd et Hammâd ibn Mas‘ada nous ont rapporté, d’après Sulaymân al-Taymî. Par une autre chaîne, Ishâq ibn Ibrâhîm ibn Habîb ibn al-Shahîd nous a rapporté : Mu‘tamir ibn Sulaymân nous a rapporté : j’ai entendu mon père dire : Abû ‘Uthmân al-Nahdî nous a rapporté, d’après ‘Abd Allah ibn Mas‘ûd, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a interdit d’aller à la rencontre des vendeurs de marchandises avant leur arrivée au marché.